воскресенье, 16 января 2011
перевод песни Поверить
Господи, столько времени прошло
С тех пор, как мы пытались выжить...
Столько слов остались несказанными,
Поэтому сегодня я поймал себя на том,
Что думаю, как ты сейчас,
Представляла ли ты когда-нибудь меня,
Прикасаясь к кому-то другому?
Сложно ли поверить?
Это все было моим, но было ли это на словах
Или на деле?
Среди тысяч возможных дорог
Только одна приведет нас домой.
Я должен столкнуться с этим в одиночку,
Попытаться справиться.
Сложно ли поверить?
Это все было моим, но было ли это на словах
Или на деле?
Сейчас воспоминания возвращаются ко мне.
Время прошло, и теперь я понимаю,
Каким эгоистичным могу быть.
Сломав твое доверие ко мне,
Я просто пытаюсь отвергнуть веру.
Господи, столько времени прошло
С тех пор, когда мы пытались выжить,
Вынужденные бороться в одиночку,
Пытаясь справиться
Сложно ли поверить?..
Поверить. Поверить...